Люблю русский язык :-)
Участников: 5
Скучный :: Основная :: Наши увлечения
Страница 1 из 1
Люблю русский язык :-)
Перед нами стол. На столе стакан и вилка. Что они делают? Стакан стоит, а вилка лежит. Если мы воткнем вилку в столешницу, вилка будет стоять. Т. е. стоят вертикальные предметы, а лежат горизонтальные? Добавляем на стол тарелку и сковороду. Они вроде как горизонтальные, но на столе стоят. Теперь положим тарелку в сковородку. Там она лежит, а ведь на столе стояла. Может быть, стоят предметы готовые к использованию? Нет, вилка-то готова была, когда лежала. Теперь на стол залезает кошка. Она может стоять, сидеть и лежать. Если в плане стояния и лежания она как-то лезет в логику «вертикальный-горизонтальный», то сидение — это новое свойство. Сидит она на попе. Теперь на стол села птичка. Она на столе сидит, но сидит на ногах, а не на попе. Хотя вроде бы должна стоять. Но стоять она не может вовсе. Но если мы убьём бедную птичку и сделаем чучело, оно будет на столе стоять. Может показаться, что сидение — атрибут живого, но сапог на ноге тоже сидит, хотя он не живой и не имеет попы. Так что, поди ж пойми, что стоит, что лежит, а что сидит. А мы ещё удивляемся, что иностранцы считают наш язык сложным и сравнивают с китайским.
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
Трудно запомнить, когда надо писать слитно, когда раздельно, а когда – через дефис все эти: «вечнозеленые» и «густонаселенные»; «вдвое» и «по двое»; «на глазок», «сыграть вничью», «наполовину», «с разбегу».
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
Но академик В.В. Виноградов писал: «В системе современного склонения имен существительных намечается восемь основных падежей: именительный, родительный, количественно-отделительный, дательный, винительный, творительный, местный и изъяснительный – предложный».
Склоняем слово «мёд».
Именительный – мёд.
Родительный – мёда (вкус мёда)
Количественно-отделительный - мёду (попробовать мёду)
Дательный - мёду
Винительный - мёд
Творительный - мёдом
Местный – меду (на меду, в меду)
Изъяснительный - мёде (о мёде)
Если вы думаете, что уже разобрались в этой системе, то вот небольшая цитата из Маяковского: «Я бы в летчики пошел…» Простой вопрос: какой падеж «в летчики?» - конечно, винительный! – ответит большинство. Давайте просклоняем:
Именительный (кто?) – летчики
Родительный (кого?) – летчиков
Дательный (кому?) – летчикам
Винительный (кого?) – летчиков.
Творительный (кем?) – летчиками
Предложный (о ком?) – о летчиках
Все падежи перебрали?
Склоняем слово «мёд».
Именительный – мёд.
Родительный – мёда (вкус мёда)
Количественно-отделительный - мёду (попробовать мёду)
Дательный - мёду
Винительный - мёд
Творительный - мёдом
Местный – меду (на меду, в меду)
Изъяснительный - мёде (о мёде)
Если вы думаете, что уже разобрались в этой системе, то вот небольшая цитата из Маяковского: «Я бы в летчики пошел…» Простой вопрос: какой падеж «в летчики?» - конечно, винительный! – ответит большинство. Давайте просклоняем:
Именительный (кто?) – летчики
Родительный (кого?) – летчиков
Дательный (кому?) – летчикам
Винительный (кого?) – летчиков.
Творительный (кем?) – летчиками
Предложный (о ком?) – о летчиках
Все падежи перебрали?
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
Делаем вывод - иностранцу досконально выучить русский язык невозможно.
"Три орешка, четыре орешка, пять орешков". Почему? Что произошло?
А запомнить и правильно употреблять все эти подъехал, въехал, заехал, съехал, выехал…"
"Три орешка, четыре орешка, пять орешков". Почему? Что произошло?
А запомнить и правильно употреблять все эти подъехал, въехал, заехал, съехал, выехал…"
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
Русский язык очень сложен.
Например слова «охрана» и «защита» это синонимы, а «правоохранительные» и «правозащитные» органы антонимы.
Например слова «охрана» и «защита» это синонимы, а «правоохранительные» и «правозащитные» органы антонимы.
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
Почему-то в русской речи предисловия типа «не хочу тебя огорчать», «не хочу тебя обижать», «не хочу тебя учить» оборачиваются совершенно обратным!
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
Языковой «взрыв» для иностранца:
— Есть пить?
— Пить есть, есть нету.
— Есть пить?
— Пить есть, есть нету.
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
Попробуйте объяснить иностранцу фразу "Руки не доходят посмотреть".
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
Иметь жену — директора банка и иметь жену директора банка. Одна чёрточка, а какова разница!!!
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
В английском языке есть модальные глаголы. В русском же мы имеем дело с модальными словами («должен», «рад», «готов», «обязан»).
Вполне естественно, что русскому человеку свойственно долги не возвращать, поскольку слово «должен» глаголом не является и, стало быть, действия не подразумевает.
Вполне естественно, что русскому человеку свойственно долги не возвращать, поскольку слово «должен» глаголом не является и, стало быть, действия не подразумевает.
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
еще один забавный пример нелогичности: почему в русском языке "пирожок" - единственное число, а "пол-пирожка" - множественное?
Если я говорю: "На фига мне ТВОЙ пирожок?" - это, безусловно, единственное число.
А вот если я скажу: "На фига мне ТВОИ пол-пирожка?" - то это уже множественное.
Если я говорю: "На фига мне ТВОЙ пирожок?" - это, безусловно, единственное число.
А вот если я скажу: "На фига мне ТВОИ пол-пирожка?" - то это уже множественное.
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
Недавно встретила такое творчество: слова-микропоэмы....
Например, слово »люболь». Это такая любовь, которая вбирает в себя боль, становится неотделимой от боли, а порой любит и лелеет саму эту боль. Боль зависимости от любимого, боль непонимания невзаимности, несоединимости – все это может переполнять любовь и делать её любовью.
Например, слово »люболь». Это такая любовь, которая вбирает в себя боль, становится неотделимой от боли, а порой любит и лелеет саму эту боль. Боль зависимости от любимого, боль непонимания невзаимности, несоединимости – все это может переполнять любовь и делать её любовью.
VV- Мастер
- Пол :
Сообщения : 525
Дата регистрации : 2012-02-23
Возраст : 23
Откуда : оттуда
Re: Люблю русский язык :-)
VV пишет:Иметь жену — директора банка и иметь жену директора банка. Одна чёрточка, а какова разница!!!
Re: Люблю русский язык :-)
Русский язык - не сложный. Разговорный - не сложный. А был гораздо сложнее, млятЪ.
Это не грамотно - поэтому и звучит запутано. "Напитки имеются в наличии, а закусками мы не располагаем. Извините." - вот так грамотно и понятно.Пить есть, есть нету
ганс- Специалист
- Сообщения : 130
Дата регистрации : 2012-07-22
Re: Люблю русский язык :-)
Анекдот :
Идет иностранец по деревне, видит баба гусей гоняет :
- Пошли вон, собаки!
Подходит к бабе и спрашивает :
- Чего вы их собаками называете, это же гуси.
- А потому что они свиньи весь огодод истоптали!
Идет иностранец по деревне, видит баба гусей гоняет :
- Пошли вон, собаки!
Подходит к бабе и спрашивает :
- Чего вы их собаками называете, это же гуси.
- А потому что они свиньи весь огодод истоптали!
Alla Pygacheva- Admin
- Пол :
Сообщения : 3958
Дата регистрации : 2011-12-23
Возраст : 34
Мастер Белко- Admin
- Пол :
Сообщения : 2648
Дата регистрации : 2012-05-27
Возраст : 124
Откуда : Вселенная
Скучный :: Основная :: Наши увлечения
Страница 1 из 1
Права доступа к этому форуму:
Вы не можете отвечать на сообщения
|
|